বাংলা অনুবাদসহ কোরআন শরীফ: কোন অনুবাদ আপনার জন্য?

কোরআনের অর্থ বাংলায় বুঝে পড়তে চাইলে অনুবাদসহ সংস্করণ সবচেয়ে উপযোগী। খোশরোজ কিতাব মহলে কয়েকজন বিশিষ্ট অনুবাদকের বাংলা অনুবাদ পাওয়া যায়। বাংলা ভাষায় কোরআনের প্রথম পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ করেছিলেন ভাই গিরিশচন্দ্র সেন (১৮৮১–১৮৮৬); তাঁর অনুবাদও খোশরোজের তালিকায় আছে, তবে বর্তমানে স্টকে নেই। নিচে প্রতিটি অনুবাদ ও আজকের দাম দেওয়া হলো।

কোন বইটি আপনার জন্য?

• ড. কুদরত-ই-খুদা: প্রখ্যাত বিজ্ঞানী ও শিক্ষাবিদের অনুবাদ “আল কোরআন বঙ্গানুবাদ”।
• মাওলানা মোহাম্মদ আকরম খাঁ: বিশিষ্ট ইসলামী চিন্তাবিদ ও সাংবাদিকের অনুবাদ “কোরআনুল কারীম বঙ্গানুবাদ”, কয়েক খণ্ডে।
• ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান: পকেট, সুলভ ও শোভন সংস্করণ, আরবিসহ বাংলা অর্থ, এবং ইংরেজি ও বাংলা দুই অনুবাদ একসাথে।
• শিশু ও নতুন পাঠকের জন্য: উচ্চারণ ও অনুবাদসহ ৩০ খণ্ডের পারা সেট।

দামের তালিকা (আজকের দাম)

কীভাবে অর্ডার করবেন

• বইয়ের পাশে “ব্যাগে রাখুন” চাপুন, তারপর অর্ডার দিন — অথবা কল বা WhatsApp করুন: ০১৩২২-৯১০৪১৬।
• সারা বাংলাদেশে ডেলিভারি; বই হাতে পেয়ে মূল্য পরিশোধ (ক্যাশ অন ডেলিভারি)। বিকাশ ও নগদেও পরিশোধ করা যায়।
• ১০টি বা তার বেশি বই অর্ডারে ডেলিভারি ফ্রি।
• বই হাতে পাওয়ার ৩ দিনের মধ্যে ছাপার ত্রুটি, ক্ষতিগ্রস্ত বা ভুল বই পেলে জানান — আমরা বদলে দেব বা মূল্য ফেরত দেব।

আরও গাইড

• কোরআন শরীফের দাম ও সংস্করণ
• পুলিশ পরীক্ষা ও পদোন্নতির বই
• আইনের বই — মূল আইনগুলোর তালিকা
• হিন্দু আইনের বই
• ভূমি আইন, দলিল ও জমি জরিপের বই
• পারিবারিক আইন ও নারী অধিকারের বই
• নবী-রাসূল ও সাহাবীদের জীবনী
• নামাজ, দোয়া ও আমলের বই
• হাদিস শরীফের বই
• ব্যাংক জব প্রস্তুতির বই